Просить проходящих оставить дверь в покое было бесполезно. На "пожалуйста не хлопайте (не закрывайте)" - на меня тупо таращились с вопросом "А?", и тут же - хлобысть!!!
Я подумала.
Наверное, просьба "не делать" чего-то туго доходит?
ОК, сформулируем иначе.
Оставьте дверь открытой (в покое).
Не, не прокатило.
Снова: "А?", и - хлобысть!!!
От отчаяния мои мозги заработали лучше.
Я кое-как заблокировала дверь в открытом положении и при приближении очередного потенциального хлопальщика резко рыкала: "Дверь окрашена!!!"
Неизменное "А?"... но руки отдергивали!!!
Я кое-как заблокировала дверь в открытом положении и при приближении очередного потенциального хлопальщика резко рыкала: "Дверь окрашена!!!"
Неизменное "А?"... но руки отдергивали!!!