Ужасный русский язык - склоняем яйца

Вышла я замуж за иностранца и по-русски говорит так себе: в основном, общаемся с ним на английском. Учить русский он иногда пытается, каждый раз, когда преодолевает ужас перед его непостижимостью. Я как могу стараюсь ему облегчить участь и объяснять просто и доступно что и как, при этом изобретательно пользуясь другими известными нам языками для наглядности. Но великий и могучий не думает сдаваться и строит все новые
козни. Освоили мы с мужем счет: "Один, два, три, четыре..." и т.д. И решил он попрактиковаться. Как раз место удобное подвернулось: магазин.
Я взяла коробочку на полдюжины яиц и стала ее наполнять. Он, видя это, радостно сообщает:
- Один яйцо!
Я мягко поправляю:
- Одно! (Про средний род он уже в курсе).
Послушно повторяет:
- Одно яйцо! - И жарит дальше. - Два яйцо!